欢迎来到海南展馆 Welcome to the Hainan Pavilion

Ecological Civilization — Building a Shared Future for All Life on Earth
生态文明:共建地球生命共同体

国家生态文明试验区(海南)建设

Construction of the National Ecological Civilization Pilot Zone (Hainan)


海南省委、省政府以习近平生态文明思想为根本遵循,全面贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《国家生态文明试验区(海南)实施方案》,深入推进生态文明领域制度集成创新,着力提升生态环境质量和资源利用效率,推动国家生态文明试验区建设取得积极进展。率先开展多个前沿领域的立法实践;率先取消2/3市县GDP考核,绿色发展导向牢固树立;率先推进生态文明制度集成创新,形成一批制度成果,9项改革举措入选国家推广清单。系统谋划实施热带雨林国家公园、清洁能源岛和清洁能源汽车推广、禁塑、装配式建筑等标志性工程,引领带动绿色投资和消费。“多规合一”改革全国领先,全省锚固“一心、一环、三江、多廊”的生态安全格局,国土空间保护开发格局更加优化。以热带雨林国家公园为主体的自然保护地体系基本成型。能源生产消费结构更加绿色低碳。


Guided by Xi Jinping’s thought on ecological civilization, the CPC Hainan Provincial Committee and Hainan Provincial Government have fully carried out the Implementation Plan for the National Ecological Civilization Pilot Zone (Hainan) published by the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council. Priorities have been set to promote integrated institutional innovation in the field of ecological civilization and to improve quality of ecological environment and efficiency of resource utilization, so as to drive progress in building the National Ecological Civilization Pilot Zone. Hainan was the first to carry out legislative practice in multiple frontier areas and to abolish GDP performance targets for 2/3 of the cities and counties in the province, making clear the orientation toward green development. The province took the lead in promoting integrated institutional innovation in ecological civilization. A number of results have been achieved and nine reform measures have been included in the national promotion list. Hainan has systemically carried out a number of signature projects, such as the National Park of Hainan Tropical Rainforest, promotion of clean energy island and clean energy vehicles, the “plastic ban”, and promotion of prefabricated buildings, to drive green investment and consumption. As a national leader in the “integrated planning” reform, Hainan has built an eco-security pattern featuring one center, one ring, three rivers and multiple corridors, to further optimize the protection and development of national land spaces. A nature reserve system centering around the National Park of Hainan Tropical Rainforest has essentially taken shape. The energy production and consumption structure has grown cleaner and lower-carbon.


国家生态文明试验区(海南)建设
Construction of the National Ecological Civilization Pilot Zone (Hainan)

一起来了解国家生态文明试验区(海南)建设四大标志性工程

Let’s learn about the four signature projects of the National Ecological Civilization Pilot Zone (Hainan)